Translation Blog

Katharine Gun cleared of all charges

February 26, 2004

What would you do if, in the course of your work, you saw a document indicating that the US National Security Agency was putting pressure on your government to perform illegal acts of surveillance of other nations?

Katharine Gun, a translator at the British intelligence agency GCHQ, chose to let everyone know what was going on. She was then sacked, arrested and charged under the Official Secrets Act, facing 2 years in prison. Yesterday, she was cleared. All details here and here.

Posted by céline, in Culture, on February 26, 2004
Comments

She was translating from American into English?!

Posted by Sarah on February 28, 2004 12:06 PM

From Mandarin Chinese into English.

Posted by céline on February 28, 2004 8:46 PM

Previous: February 25, 2004
A translator and an interpreter >>

Next: February 27, 2004
<< Martinet