Break

By | December 16th, 2005|Freelance Translation|

Deadlines met, lights out, shop's closed. I'll see you all in 2006, have [...]

A day in the life of a translator

By | December 9th, 2005|Freelance Translation|

Apologies to everyone who has written to me lately and is still waiting [...]

How I failed NaNoWriMo

By | December 5th, 2005|Freelance Translation|

In answer to Jean, who asked in the comments how I did at [...]

Property, words and big money

By | December 2nd, 2005|Words|

Living in a lane puts £50,000 on your house Where I learnt that [...]