Guest blogger: Unofficial Vista Blog Tour, Day 3: Punycode protects against spoofing in IE7

By | November 29th, 2006|Guests|

Derek Torres and Stuart Mudie have just co-written a book entitled The Unofficial [...]

Sloe gin or patxaran?

By | November 27th, 2006|Culture|

During a walk in the Downs with friends this weekend, we came across [...]

Comments Off on Sloe gin or patxaran?

Est-ce que mon visage est bovvered?

By | November 25th, 2006|Culture|

Amanda has posted Catherine Tate's sketch on an unlikely interpreter on her blog [...]

Guest bloggers: second language acquisition and bilingual language processing

By | November 21st, 2006|Technical corner|

Psychology of Second Language Acquisition by Daniel P. Auld One debatable aspect of [...]

A beginner’s guide to freelancing

By | November 8th, 2006|Freelance Translation|

There is very little help out there for fledgling freelancers. When I decided [...]

Comments Off on A beginner’s guide to freelancing


By | November 6th, 2006|Words|

I was listening to a podcast of On refait le monde, a French [...]

Typographical marks

By | November 3rd, 2006|Technical corner|

What do a pilcrow, an interrobang and an ampersand have in common? They're [...]