By | December 22nd, 2007|Words|

Either of two times of the year when the sun is at its [...]

The power of interpreters

By | December 14th, 2007|Interpreting|

Interpreters have a lot of power. People rely entirely on me to communicate, [...]


By | December 13th, 2007|Words|

Remember my entry on the word "twitten"? Today, in a text about Edinburgh, [...]

No more zizi in Zizzi

By | December 10th, 2007|Words|

A man cut off his penis in a London restaurant called "Zizzi" this [...]

Sunday blogging: interesting facts

By | December 9th, 2007|Culture|

Sorry about the lack of posts lately but work has been insane. In [...]


By | December 3rd, 2007|Words|

A reader wrote to me asking about the English translation of voyoucratie, a [...]