English to French translation

Stephen Fry & Hugh Laurie: The Subject of Language

January 23, 2007

I'm much too busy to watch Stephen Fry and Hugh Laurie ramble on about language. But I did it anyway. "Thanks" Der.

Comments

LOL! What a treat! I've read them both, but I've never seen them like this, just rambling out.

Thanks!

P.

Ah, 'A Bit of Fry and Laurie'! Comme ils étaient jeunes, il y a vingt ans!

Bien sûr, Stephen Fry a révélé depuis qu'il était 'bipolar' (maniaco-dépressif), ce qui explique cette logorrhée. A l'époque, on croyait que c'était tout simplement un comique très doué - ce qu'il est aussi, bien sûr. Ainsi que quelqu'un de très cultivé et sensible.

Quant à Hugh Laurie, qui aurait dit qu'il avait tant de talent : il est superbe dans 'House'.

Previous
Sacrebleu!
January 17, 2007

Next
Brass monkey weather
January 24, 2007