Quelques lectures intéressantes glanées au fil des blogs :
Les Américains apprennent à parler anglais (via Transblawg)
… et « Geordie » (dialecte de Newcastle)!
Depuis sa tranchée, un traducteur nous parle de la manière dont il utilise les associations libres de mots dans son travail.
Geoffrey K. Pullum analyse le langage de Yoda, ce qui pousse Eric Bakovic à se pencher sur la question du langage dans la science-fiction.
Finalement, deux nouveaux blogs en français dans ma page de liens :
Dans tous mes états, pour l’élégance de son verbe.
Technologies du langage, pour ses analyses approfondies des derniers développements dans le monde du langage.
Enfin, un blog en anglais :
The Language Legend, en ligne depuis mars 2004, comment se fait-il qu’il m’a échappé si longtemps ? (via Langwich Sanwich)