blog sur la traduction

Sybaritic

15 mars 2006

Sybaritic
1 (avec majuscule): de ou se rapportant à Sybarite ou ses habitants.
2: caractérisé par ou dévoué à un luxe excessif ; luxueux et efféminé.

Je suis tombée sur ce mot dans un article du journal Independent sur les petits hôtels luxueux qui parle de « sybaritic features such as handmade beds ». Sybaris était une ville de la Grèce ancienne située en Italie du Sud. Elle était renommée pour son luxe et sa magnificence et a été entièrement détruite en 510 av. J-C après avoir perdu une guerre contre la cité de Crotone.

Auteur : céline, in Mots, ; Date : 15 mars 2006

Previous: mars 13, 2006
Syriana >>

Next: mars 17, 2006
<< Re