novembre 2006

De passage : Tournée des blogs « Unofficial Vista », 3 : Punycode offre une protection contre les attaques par imitation d’IDN homographes sous IE7

29 novembre 2006

Derek Torres et Stuart Mudie viennent de terminer un ouvrage intitulé The Unofficial Guide to Windows Vista, qui va être publié par Wiley en février. Stuart vit à Paris et, comme c’est également un traducteur du français vers l’anglais, il...

Sloe gin ou patxaran ?

27 novembre 2006

Je me baladais dans la campagne du Sussex avec quelques amies ce week-end lorsque nous sommes tombées sur des prunelles, qui, dans la région, sont infusées avec du gin pour obtenir du sloe gin. Ayant goûté l’année dernière celui...

Est-ce que mon visage est bovvered?

25 novembre 2006

Amanda a mis le sketch de Catherine Tate montrant une interprète pas comme les autres sur son blog et cela ma donné envie de partager avec vous le joyau de cette semaine, toujours sur le thème des langues étrangères, tiré...

De passage : acquisition d'une seconde langue et le traitement bilingue du langage

21 novembre 2006

Je suis désolée de ne pas pouvoir vous offrir de traduction de ces articles passionnants ; un virus persistant et une montagne de travail font que vous allez sans doute devoir attendre jusqu'à la fin de la semaine... bien entendu,...

Guide à l’intention des indépendants en herbe

8 novembre 2006

Les personnes qui souhaitent exercer une profession indépendante doivent se débrouiller toutes seules, car très peu d’aide leur est offerte. Lorsque j’ai décidé de me lancer, j’ai participé à quelques séminaires touchant avant tout aux impôts et à la comptabilité....

Sbire

6 novembre 2006

J’écoutais un podcast d’On refait le monde, émission de RTL où plusieurs journalistes discutent de questions d’actualité, quand Géraldine Mullmann a dit la phrase suivante : « Nicolas Sarkozy et ses sbires voudraient nous faire croire que la loi de...

Signes typographiques

3 novembre 2006

Qu’ont en commun un pied-de-mouche, un point exclarrogatif et une esperluette ? Ce sont tous des signes typographiques et ils sont tous décrits dans wikipédia. Très intéressant....