English to French translation

France24

4 décembre 2006

Un grand merci à Ron pour m'avoir fait part du lancement le 6 décembre de France24, une chaîne d'information en français diffusée 24h/24. Chirac veut en faire un « CNN à la française », ce qui est une idée intéressante, mais... sa vidéo promotionnelle est en anglais. Apparemment, elle sera diffusée sur deux canaux, un en anglais et l'autre en français. Affaire à suivre...

-------------------------------
MISE À JOUR

France24 est à présent diffusée en français, en anglais et en arabe, et pour l'instant, c'est vraiment bien.

Commentaires

Pas mal en effet, belle page d'accueil
Français http://www.france24.com/france24Public/fr/nouvelles/monde.html
Anglais http://www.france24.com/france24Public/en/news/world.htm
Les liens ne marchent pas tous - ce n' est pas encore un "rival pour CNN".
Mais ça semble prometteur.

Précédent
Que faut-il pour se lancer dans la traduction ?
1 décembre 2006

Suivant
Langage et familiarité
8 décembre 2006