Voici quelques blogs (certains assez nouveaux, d’autres moins) récemment dénichés :
Algo más que traducir (espagnol)
Talqualmente (portugais)
Translator power (anglais)
Masked Translator (anglais)
There’s something about translation… (anglais)
Se habla English? (anglais)
The progressive translator (anglais)