New York cherche à imposer une interdiction volontaire du « mot qui commence par N »
Ce mot est bien entendu « nigger » (nègre), qui est considéré comme la pire insulte possible aux USA en raison de son association avec l’esclavage des Noirs et la ségrégation dans les États du Sud.

Certains affirment qu’utiliser ce terme dans les paroles de chanson atténue son pouvoir et que récupérer une insulte et lui conférer une nouvelle signification la purge de son venin.
Comrie n’est pas d’accord et dit qu’il est impossible d’oublier l’histoire longue et douloureuse de ce mot.