Comme je travaille régulièrement avec des autorités locales qui tentent désespérément de résoudre le gros problème que représentent les déchets dans la région, je connaissais le terme nimby (Not In My Back Yard = pas dans mon arrière-cour), qui décrit les gens qui refusent qu’on construise près de chez eux (surtout pas des équipements de traitement des déchets). Je viens d’en apprendre un nouveau pour ceux et celles qui ont des opionions légèrement plus extrêmes : banana (Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anyone = ne jamais rien construire nulle part à proximité de quiconque). On se passe d’explications.