Several readers have contacted me to ask why the French version of this website isn’t working properly so I thought I’d post a quick update: this site is indeed broken (that’s as technical as I get) and going through a complete redesign. The new-look site should be up and running in the next couple of weeks. Thanks!